From Original Authorized King James Version phpBible_av
Judges 8:20 And he said unto Jether his firstborn, Up, and slay them. But the youth drew not his sword: for he feared, because he was yet a youth.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Judges 8:20 And he saith to Jether his first-born, `Rise, slay them;' and the young man hath not drawn his sword, for he hath been afraid, for he `is' yet a youth.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Judges 8:20 He said to Jether his firstborn, Up, and kill them. But the youth didn't draw his sword; for he feared, because he was yet a youth.
|
|
Judges 8:20 | |
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch..
אָמַר~'amar~/aw-mar'/ |
Jether, Jethro
יֶתֶר~Yether~/yeh'-ther/ |
Eldest (son), firstborn..
בְּכוֹר~bkowr~/bek-ore'/ |
Abide, accomplish, × be..
קוּם~quwm~/koom/ |
Destroy, out of hand, k..
הָרַג~harag~/haw-rag'/ |
a boy, lad, servant, y...
Babe, boy, child, damse..
נַעַר~na`ar~/nah'-ar/ |
Draw (off), grow up, pl..
שָׁלַף~shalaph~/saw-laf'/ |
Axe, dagger, knife, mat..
חֶרֶב~chereb~/kheh'-reb/ |
Affright, be (make) afr..
יָרֵא~yare'~/yaw-ray'/ |
a boy, lad, servant, y...
Babe, boy, child, damse..
נַעַר~na`ar~/nah'-ar/ | |
Judges 8:20 From Original Hebrew Authorized King James Version
[559] | [3500] | [1060] | [6965] | [2026] | [5288] | [8025] | [2719] | [3372] | [5288] |
---|
['amar]
| [Yether]
| [bkowr]
| [quwm]
| [harag]
| [na`ar]
| [shalaph]
| [chereb]
| [yare']
| [na`ar]
| אָמַר אָמַר | יֶתֶר יֶתֶר | בְּכוֹר בְּכוֹר | קוּם קוּם | הָרַג הָרַג | נַעַר נַעַר | שָׁלַף שָׁלַף | חֶרֶב חֶרֶב | יָרֵא יָרֵא | נַעַר נַעַר | "to say/speak/utter" | Jether, Jethro | eldest (son), fir... | abide, accomplish... | destroy, out of h... | a boy, lad, serva... | draw (off), grow ... | axe, dagger, knif... | affright, be (mak... | a boy, lad, serva... | רַמָא | רֶתֶי | רֹוכְּב | םּוק | גַרָה | רַעַנ | ףַלָׁש | בֶרֶח | אֵרָי | רַעַנ | [rama']
| [rehteY]
| [rwokb]
| [mwuq]
| [garah]
| [ra`an]
| [hpalahs]
| [berehc]
| ['eray]
| [ra`an]
|
Strong's Dictionary Number: [559]
559
1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition: - to say, speak, utter
- (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
- (Niphal) to be told, to be said, to be called
- (Hithpael) to boast, to act proudly
- (Hiphil) to avow, to avouch
9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet
Strong's Dictionary Number: [3500]
3500
1 Original Word: יֶתֶר
2 Word Origin: the same as (03499)
3 Transliterated Word: Yether
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yeh'-ther
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: the same as [03499;]03499; Jether, the name of five or six Israelites and of one Midianite:--Jether, Jethro. Compare [03503.]03503.
8 Definition: Jether = "abundance"- father-in-law of Moses
- oldest son of Gideon
- father of Jephunneh and the chief of a line of warriors of the line of Asher
- father of Amasa, the commander of Absalom's army
- son of Jada, a descendant of Hezron, of the tribe of Judah
- a son of Ezra, a Judaite
9 English:
0 Usage: Jether, Jethro
Strong's Dictionary Number: [1060]
1060
1 Original Word: בְּכוֹר
2 Word Origin: from (01069)
3 Transliterated Word: bkowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 244a
5 Phonetic Spelling: bek-ore'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01069;]01069; firstborn; hence, chief:--eldest (son), firstborn(-ling).
8 Definition: - firstborn, firstling
- of men and women
- of animals
- noun of relation (fig.)
9 English:
0 Usage: eldest (son), firstborn(-ling)
Strong's Dictionary Number: [6965]
6965
1 Original Word: קוּם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: quwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1999
5 Phonetic Spelling: koom
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative):--abide, accomplish, × be clearer, confirm, continue, decree, × be dim, endure, × enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, × but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-)rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-)stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, - rising).
8 Definition: - to rise, arise, stand, rise up, stand up
- (Qal)
- to arise
- to arise (hostile sense)
- to arise, become powerful
- to arise, come on the scene
- to stand 1a
- to maintain oneself 1a
- to be established, be confirmed 1a
- to stand, endure 1a
- to be fixed 1a
- to be valid 1a
- to be proven 1a
- to be fulfilled 1a
- to persist 1a
- to be set, be fixed
- (Piel)
- to fulfil
- to confirm, ratify, establish, impose
- (Polel) to raise up
- (Hithpael) to raise oneself, rise up
- (Hiphil)
- to cause to arise, raise
- to raise, set up, erect, build
- to raise up, bring on the scene
- to raise up, rouse, stir up, investigate
- to raise up, constitute
- to cause to stand, set, station, establish
- to make binding
- to carry out, give effect to
- (Hophal) to be raised up
9 English:
0 Usage: abide, accomplish, × be clearer, confirm, continue, decree, × be dim, endure, × enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, × but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-)rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-)stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (make) (as-)sure(-ly), (be) up(-hold, -rising)
Strong's Dictionary Number: [2026]
2026
1 Original Word: הָרַג
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: harag
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 514
5 Phonetic Spelling: haw-rag'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to smite with deadly intent:--destroy, out of hand, kill, murder(-er), put to (death), make (slaughter), slay(-er), × surely.
8 Definition: - to kill, slay, murder, destroy, murderer, slayer, out of hand
- (Qal)
- to kill, slay
- to destroy, ruin
- (Niphal) to be killed
- (Pual) to be killed, be slain
9 English:
0 Usage: destroy, out of hand, kill, murder(-er), put to (death), make (slaughter), slay(-er), × surely
Strong's Dictionary Number: [5288]
5288
1 Original Word: נַעַר
2 Word Origin: from (05287)
3 Transliterated Word: na`ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1389a
5 Phonetic Spelling: nah'-ar
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05287;]05287; (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latitude in age):--babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man).
8 Definition: - a boy, lad, servant, youth, retainer
- boy, lad, youth
- servant, retainer
9 English: a boy, lad, servant, youth,
0 Usage: babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man)
Strong's Dictionary Number: [8025]
8025
1 Original Word: שָׁלַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shalaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2402
5 Phonetic Spelling: saw-laf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to pull out, up or off:--draw (off), grow up, pluck off.
8 Definition: - to draw out or off, take off
- (Qal)
- to draw out
- to draw off
- to shoot up, draw out (of blade of grass on roof)
9 English:
0 Usage: draw (off), grow up, pluck off
Strong's Dictionary Number: [2719]
2719
1 Original Word: חֶרֶב
2 Word Origin: from (02717)
3 Transliterated Word: chereb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 732a
5 Phonetic Spelling: kheh'-reb
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02717;]02717; drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement:--axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
8 Definition: - sword, knife
- sword
- knife
- tools for cutting stone
9 English:
0 Usage: axe, dagger, knife, mattock, sword, tool
Strong's Dictionary Number: [3372]
3372
1 Original Word: יָרֵא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yare'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 907,908
5 Phonetic Spelling: yaw-ray'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fear; morally, to revere; caus. to frighten:--affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), × see, terrible (act, -ness, thing).
8 Definition: - to fear, revere, be afraid
- (Qal)
- to fear, be afraid
- to stand in awe of, be awed
- to fear, reverence, honour, respect
- (Niphal)
- to be fearful, be dreadful, be feared
- to cause astonishment and awe, be held in awe
- to inspire reverence or godly fear or awe
- (Piel) to make afraid, terrify
- (TWOT) to shoot, pour
9 English:
0 Usage: affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), × see, terrible(-ness) (act, thing)
Strong's Dictionary Number: [5288]
5288
1 Original Word: נַעַר
2 Word Origin: from (05287)
3 Transliterated Word: na`ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1389a
5 Phonetic Spelling: nah'-ar
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05287;]05287; (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latitude in age):--babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man).
8 Definition: - a boy, lad, servant, youth, retainer
- boy, lad, youth
- servant, retainer
9 English: a boy, lad, servant, youth,
0 Usage: babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man)
|
|